As you are aware, Valentine’s Day is upon us this month, so we have decided to provide a few phrases of love that can be used on cards, messages, menus and posters. Please do not hesitate to contact us if you require any translation of any special Valentine’s Day menu or translation of any other phrases by contacting 091 568876 or eolas@gleg.ie.
Lá Fhéile Vailintín Sona Duit – Happy Valentine’s Day to you
Do mo Ghrá Geal – For my Loved One
Le Grá- With Love
Mo Ghrá Geal- My Love
Amhrán Grá- Love Song
A Stóirín! – Darling!
Mo Mhuirnín – My sweetheart
Grá mo chroí – Love of my heart
Cuisle mo chroí- Pulse of my heart
Is tú grá mo chroí – You’re the love of my life
Thaitneodh bláthanna liom! – I would like flowers!
Níl aon leigheas ar an ngrá ach pósadh – The only cure for love is marriage
Giorraíonn beirt bóthar – Two shorten the road
Lá an ghrá – Day of love
Oíche álainn le do ghrá geal – A lovely evening with your beloved
Cuir tús le do scéal grá – Begin your love story
