Mar gheall ar an gcáil atá ar Chathair na Gaillimhe mar chathair dhátheangach, is minic a thagann grúpaí nó eagraíochtaí Ghaeilge chuig an gcathair mar gheall ar an dteanga. De bharr an éilimh seo, chuir Gaillimh le Gaeilge i gcomhar le bialanna na Gaillimhe liosta le chéile de na bialanna a chuireann biachlár dátheangach ar fáil go leanúnach.
Tá na bialanna liostáilte thíos. Bíonn Lón Gnó Ghaillimh le Gaeilge, a heagraítear go míosúil, sna bialanna atá liostáilte. Tá an-tóir ar na lónta seo agus freastalaíonn suas le 40 duine ar gach ceann díobh.
Tá Gaillimh le Gaeilge lánsásta comhairle a thabhairt do bhialanna ar leagan amach an bhiachláir agus ar an méid Gaeilge a bheadh oiriúnach sa bhiachlár. Cuirimid seirbhís aistriúcháin ar fáil saor in aisce chomh maith.
Más mian leatsa an Ghaeilge a úsáid ar do bhiachlár agus a bheith curtha san áireamh ar an liosta seo, déan teagmháil le Gearóidín ar 091 568876 nó seol r-phost chuig gearoidin@gleg.ie.
Biachláir Dhátheangacha:
 |
 |
|
|
Sráid na Siopaí,
Gaillimh.
091 563683
|
232-234 Br. na Trá Uacht.
Gaillimh.
091 522696
|
|
 |
 |
|
| Bialann an GBC Sráid Gheata Liam, Gaillimh. 091 563087 www.gbcgalway.com |
Cupán Tae 8 Lána na Céibhe An Póirse Coach, Gaillimh 091 895000 www.cupantae.eu/galway.html |
|
 |
 |
|
| Forster Court Hotel,
Sráid Forster,
Gaillimh.
091 564111
|
Br. na Trá,
Gaillimh.
091 520520
|
|
 |
 |
|
|
Páirc na Sceach,
Gaillimh.
091 562222
|
Teach na Céibhe
Sráid na Céibhe,
Gaillimh.
091 568347
|
|
 |
 |
|
 |
||
|
||
| Biachláir le Ceannteidil Dhátheangacha | ||
 |
 |
|
|
Bóthar Átha Cliath,
Gaillimh.
091 381200
|
Da Tang Noodle House An tSráid Láir, Gaillimh. 091 561443 |
|
 |
 |
|
| EAT at Massimo Sráid Liam, Iarthair, Gaillimh 091 5822939 |
Pillo Hotel, Headford Point, Br. Átha Cinn, Gaillimh. 091 513200 www.pillohotelgalway.com |
|
 |
||
|
The Galleon Restaurant (Ceannteidil amháin)
210 Br. na Trá Uacht.,
Gaillimh
091 522963
|
||
Tá Gaillimh le Gaeilge ar fáil chun:
- comhairle a thabhairt do bhialanna ar leagan amach an bhiachláir agus ar an méid Gaeilge a bheadh oiriúnach sa bhiachlár.
- seirbhís aistriúcháin ar fáil saor in aisce chomh maith.
- poiblíocht a dhéanamh ar na bialanna ar fad atá ag úsáid na Gaeilge
Tugann an Ghaeilge deis iontach duit le d’óstán nó do bhialann a chur chun cinn agus cur le do ghnó. Más mian leat Gaeilge a chur ar do bhiachlár agus a bheith curtha san áireamh ar an liosta seo, déan teagmháil le Gearóidín ar 091 568876 nó seol r-phost chuig gearoidin@gleg.ie.
