Have a ‘Nollaig Shona’ this Christmas

Please don’t forget to include bilingual or Irish language Christmas greetings on your brochures, menus, emails and in decorations this Christmas. You don’t need to be a fluent speaker or have a written command of Irish to use it in your business, Gaillimh le Gaeilge is here to help you!

Here is a list of Seasonal Greetings in Irish that you can use on your Christmas Cards/Seasonal Marketing and Signage/ Ecards/Emails/Websites

Happy Christmas  
Nollaig Shona

Happy Christmas and a wonderful New Year Ionad_na_Faiche_Moire_web
Nollaig Shona agus Athbhliain faoi Mhaise

Christmas Greetings
Beannachtaí na Nollag

Enjoy the Magic of Christmas
Bain sult as Draíocht na Nollag

Season’s Greetings
Beannachtaí an tSéasúir

Christmas Greetings
Nollaig faoi Shéan ‘s faoi Mhaise

(Company Name) would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year
Ba mhaith le (Company Name) Nollaig Shona agus
Beannachtaí na hAthbhliana a ghuí oraibh 

Santa ClausO_Briens_Nollaig_web
Daidí na Nollag

Christmas Present
Bronntanas Nollag

St Stephen’s Day
Lá an Dreoilín /Lá Fhéile Stiofáin

New Year’s Eve
Oíche Chinn Bliana

New Year’s Day
Lá Caille or Lá na Bliana Nua

Little Christmas
Nollaig na mBan

It’s important that both languages are given equality in size, clarity and legibility.  Sometimes when language/text is in a smaller size, it can sometimes suggest to the reader that it is of lesser importance.

Please forward any other messages that you may have and we will be happy to give you the translation free of charge!

Catagóir/Category: News

Comments are closed.