Gaeilge do Lá Fhéile Pádraig

Mar is eol do chách, beidh Lá Fhéile Pádraig á cheiliúradh againn go luath agus mar sin bheartaigh muid cúpla frása a chur ar fáil díobh le húsáid ar chártaí, ar theachtaireachtaí, ar bhiachláir nó ar phóstaeir! Ná bíodh aon drogall ort teagmháil a dhéanamh linn chun aistriúchán a fháil d’aon téarmaí eile ar 091 568876 nó eolas@gleg.ie.

Lá Fhéile Pádraig – Saint Patrick’s Day

Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh! – St. Patrick’s Day blessings upon you.Shamrock

Paráid Lá ‘le Pádraig – St. Patrick’s Day Parade

Bain sult as Lá Fhéile Pádraig – Enjoy St. Patrick’s Day

Lá Fhéile Pádraig Sona Duit! – Happy St. Patrick’s Day! (Singular)

Lá Fhéile Pádraig Sona Daoibh! – Happy St. Patrick’s Day! (Plural)

Is Éireannach mé! – I’m Irish!

Seamróg – Shamrock

Caith do sheamróg ar Lá Fhéile Pádraig – Wear your shamrock on St. Patrick’s Day

Déan ceiliúradh ar Lá Fhéile Pádraig – Celebrate on St. Patrick’s Day

Sláinte agus táinte! – Health and wealth!

Go raibh maith agat. – Thank you.

Tá fáilte romhat. – You’re welcome.

Tír gan teanga, tír gan anam. – A country without a language, a country without a soul.

Give ‘An Ghaeilge’ a go for ‘Lá Fhéile Pádraig’

 

Molann Gaillimh le Gaeilge aon ábhar dhátheangach a sheoladh chugainn ag eolas@gleg.ie  roimh dul i gcló

 

Gaillimh le Gaeilge recommends that you forward any bilingual material to eolas@gleg.ie  before final print

 

Go raibh maith agat.

Catagóir/Category: Uncategorized

Comments are closed.