DEIS July 2017

The latest news from Gaillimh le Gaeilge

 

An Ghaeilge in Airde

Summer is always a hive of activity here in Galway city with the festival season in full swing! Let’s givDSCF7600e the influx of visitors to our city something special to remember us by with an authentic Galway ‘Fáilte’.

So, if you are making any changes to your business, please contact us for suggestions and translations on how best you can make Irish work for YOU and it’s FREE OF CHARGE! The use of Irish gives Galway – European Capital of Culture 2020 something that’s truly unique and special.

GALWAY RACES
With the one of the greatest racing festivals in the world on our doorstep shortly, why not incorporate ‘an Ghaeilge’ into signage, marketing, advertising, menus developed for the Galway Races. Click here for suggestions. 

GAILLIMH ABÚ!

Show your support to the Galway hurlers with ‘Gaillimh Abú!

Please do not hesitate to contact us on 091 568876 or at eolas@gleg.ie.

Remember that it’s never too early for you to prepare for Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2018!

IMG_20170627_141704652 IMG-20170701-WA0000
 IMAG1640  Seven

_________________________________________________________________________________________________

Cairde Ghaillimh le Gaeilge

The Galway business community are at the heart and soul of Gaillimh le Gaeilge’s work and without your support we would not be able to continue with the work that we do.  For administrative purposes, Bord logo Cairde croppedStiúrtha Ghaillimh le Gaeilge have decided to change the Cairde Scheme to a calendar basis. From January 2018, all Cairde will receive an invoice for the full year – January to December 2018.

To facilitate the changeover we are now issuing you a reduced invoice for your 2017 membership;   July 2017 – 31 December 2017. Míle buíochas to all those who have recently come on board.

Na Cairde is deireanaí atá cláraithe do 2017!

 

CARA MAITH

Byrne Carolan Cunningham

COPE Galway

Gaillimh Aontaithe

Radisson Blu Hotel & Spa

CARA

AIB Bóthar na Trá

Conradh na Gaeilge

Connemara Marble Industries

Eilís Bn Uí Annáin

Galway Bay Gifts

Martec

Treasure Chest
______________________________________________________________________________________________________

Cruthaigh gnó breise le húsáid na Gaeilge

Gaillimh le Gaeilge are always on the lookout for restaurants and hotels in Galway City who use Irish on GALC_web_DEIStheir menus on a regular basis or who would be interested in doing so.

We are available to advise restaurants on possible layouts and on the amount of Irish suitable for their menus and we also provide a FREE translation service.

Bilingual menus are listed here ‘Gaeilge a la Carte – If you would like to use Irish on your menu and be included on this list, please contact us on 091 568876 or email eolas@gleg.ie.

 

______________________________________________________________________________________________________

Marketing Scholarship

Mar chuid de chomhfhiontar idir Údarás na Gaeltachta agus Cumann Tráchtála na Gaillimhe, tá Scoláireacht i Margaíocht, a mhairfidh suas le dhá bhliain á thairiscint ag Údarás na Gaeltachta Udaras na Gaeltachta_logo G15d’iarratasóirí Gaeltachta a bhfuil líofacht sa nGaeilge acu.

Duine cumasach le cáilíocht 3ú leibhéal ábhartha agus spéis i gcur chun cinn agus i bhforbairt na Gaeltachta agus gnó sa nGaeltacht atá á lorg. Ní mór d’iarrthóirí ardchaighdeán i scríobh agus i labhairt na Gaeilge a bheith acu chomh maith le scileanna ríomhaireachta, riaracháin agus eagrúcháin.Galway Chamber_logo G15

Íocfar liúntas €23,000 – €25,000 sa bhliain mar aon le costais leis an té a cheapfar. Seoltar iarratas mar aon le Curriculum Vitae, roimh 5.i.n. ar an Aoine 18ú Lúnasa 2017 chuig: An Rannóg Acmhainní Daonna, Údarás na Gaeltachta, Na Forbacha, Co. na Gaillimhe. Teil: 091 503100 Ríomhphost: o.nicanri@udaras.ie

______________________________________________________________________________________________________

hashTag copy

 

 

#GRMAGaillimh is a pilot scheme to encourage the Galway business community to use the Irish language in their day to day business.

Here is your opportunity to use these three simple phrases that you can use to promote our Beautiful Bilingual City when dealing with customers …‘go raibh míle maith agat’, ‘lá maith agat’ agus ‘slán’.

Let’s give the influx of visitors to our city something special to remember us by with an authentic Galway ‘Fáilte’

 

________________________________________________________________________________________________________

Urra an Fhulacht Fia 2017

Joyces_Irish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_____________________________________________________________________________________________________

 Dlúthchairde Ghaillimh le Gaeilge 2017

dahg-logo S205BAN Post gretb_logo_colour

New Galway GAA Crest (3) logo_Europus

Eyre SQ Logo_plus Irish-02 Advertiser_Nua OE Gaillimh_nua1

 
 

Faigheann Gaillimh le Gaeilge maoiniú ón gCrannchur Náisiúnta tríd an Roinn Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta, ó Chomhairle Cathrach na Gaillimhe agus ó Chairde Ghaillimh le Gaeilge i gcomhar le Cumann Tráchtála na Gaillimhe.

 

Catagóir/Category: Uncategorized

Comments are closed.